Die Ehrensache hat Informations-Broschüren zum Thema Asyl erstellt.
-
Erstinformationen für Asylbewerber
Die Broschüre soll Asylbewerbern Hilfe bei der Erstorientierung bieten, die Kommunen bei der Bewältigung der Aufgaben unterstützen und dazu beitragen, die vielen haupt- und ehrenamtlichen Helfer zu entlasten. Die Broschüre enthält u.a Informationen über Ansprechpartner, Fahrpläne, den Straßenverkehr, wichtige Verkehrszeichen, Telefonnummern und Adressen, wichtige Sätze in Deutsch und Hinweise für das tägliche Leben, über Gastrechte und Gastpflichten sowie wichtige Adressen. Die Dokumente können auf die jeweilige Kommune angepaßt werden.
Sie steht bisher in Deutsch-Englisch und Deutsch-Arabisch zur Verfügung 
- Erstinfo für Asylbewerber – Deutsch/Englisch (Word 3.0 MB)
- Erstinfo für Asylbewerber – Deutsch/Englisch (PDF, 1,0 Mb)
- Erstinfo für Asylbewerber – Deutsch/Arabisch (Word, 3,0 Mb)
- Erstinfo für Asylbewerber – Deutsch/Arabisch (PDF 1,0 Mb)
Wir bedanken uns herzlich bei den Übersetzern für Ihre Unterstützung.Informationen für ehrenamtliche Helfer im Asylbereich
-
Informationen für ehrenamtliche Helfer im Asylbereich
Die Broschüre informiert schematisch über das Asylverfahren, mögliche Unterstützungsleistungen durch Ehrenamtliche, Versicherungsfragen im Asylbereich, steuerliche Maßnahmen zur Förderung der ehrenamtlichen Hilfe, Tipps zur Arbeit von Ehrenamtlichen mit Flüchtlingen und eine Checkliste für Ehrenamtliches Engagement.
Sie steht kostenlos allen Interessierten und ehrenamtlich Aktiven sowie allen Organisationen, Kommunen und Wohlfahrtverbänden, etc. zur Verfügung. 